If you are wanting to map in RC, make sure you have the only patch LA released. It has the editor in it. If you are more interested in Unreal overall I'd suggest getting the Unreal Development Kit on the Unreal site. Here is the download link:http://udk.com/download
And as Pizzaboy stated there are many tutorials on this forum for editing in Unreal.